Ce rapport présente les dispositions prises pour limiter les impacts notamment des poussières et des émissions gazeuses lors de la fabrication et de l'utilisation des mélanges bitumineux. Il fait aussi le point des connaissances sur l'évaluation des risques pour la santé des ouvriers travaillant sur les finisseurs, en insistant sur la très grande différence qui existe de ce point de vue entre le bitume et le goudron.

L'objectif de ce rapport est d'accroître la connaissance des parties concernées (prescripteurs, décideurs, industriels, etc.) sur les relations existant entre les chaussées souples et l'environnement. Cet inventaire peut aussi montrer que, dans de nombreux cas, toutes les parties concernées par la construction sont conscientes de cette situation et agissent de façon responsable vis-à-vis des problèmes d'ordre sanitaire. Ce rapport souhaite faciliter un dialogue constructif entre l'industrie routière et les autorités pour une meilleure protection de la santé et de l'environnement par la mise en place de mesures appropriées.